1 Timoteo 1:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Algunos han fallado en esto y se han dado a vanas palabrerías;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ de las cuales cosas desviándose algunos, se apartaron a vana palabrería,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero algunos no lo entendieron. Se desviaron de estas cosas y pasan el tiempo en debates sin sentido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Por haberse apartado de esta línea algunos se han enredado en palabrerías inútiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ de las cuales cosas, habiendo perdido el camino, algunos se desviaron tras vanas palabrerías,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Por haberse desviado de esta línea, hay algunos que se han perdido en vana palabrería

1 Timoteo 1:6 Tagairtí Cros

Mateo 18:12

A ver, ¿qué les parece? Supongan que un hombre tiene cien ovejas y que una se le extravía; ¿no deja las noventa y nueve por el cerro para ir en busca de la extraviada?

1 Timoteo 5:15

porque ya algunas se han perdido siguiendo a Satanás.

2 Timoteo 2:18

que se desviaron de la verdad pretendiendo que la resurrección se ha efectuado ya, y trastornando la fe de algunos.

2 Timoteo 4:10

Dimas me ha dejado, enamorado de este mundo presente, y se ha marchado a Tesalónica; Crescente se ha ido a Galacia; Tito, a Dalmacia;

Tito 1:10

Porque hay mucho rebelde, charlatán y engañador, sobre todo entre los judíos convertidos,

Tito 3:9

En cambio, a las cuestiones estúpidas, las genealogías, disputas y peleas sobre la Ley, dales de lado; son inútiles y sin sustancia.