1 Corintios 3 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Inmadurez espiritual de los corintios

¹ Yo, hermanos, no pude hablarles como a espirituales, sino como a inmaduros espiritualmente, porque tienen actitudes infantiles en la vida cristiana.

² Les di leche porque no podían asimilar alimento sólido, ni pueden todavía,

³ pues aún son inmaduros. Mientras haya entre ustedes envidias y contiendas, ¿no demuestra eso que todavía no han madurado espiritualmente? ¿Acaso no se están comportando según criterios meramente humanos?

⁴ Cuando ustedes afirman: “Yo soy de Pablo”, y otros dicen: “Yo soy de Apolos”, ¿no ven que están actuando con criterios humanos?

⁵ ¿Quién es Apolos? ¿Y quién es Pablo? Nada más que servidores por medio de los cuales ustedes llegaron a creer, según el talento que el Señor le asignó a cada uno.

⁶ Yo sembré, Apolos regó, pero Dios ha dado el crecimiento.

⁷ Entonces, el más importante no es el que siembra la semilla, ni el que la riega, sino Dios que la hace crecer.

⁸ El que siembra y el que riega tienen el mismo propósito; pero cada cual, en su propia labor, y cada uno recibirá una recompensa según los resultados del trabajo que haga.

⁹ En efecto, nosotros somos colaboradores al servicio de Dios; y ustedes son como la tierra que Dios cultiva, son el edificio de Dios.

¹⁰ Conforme a la gracia que Dios me ha dado, yo, al igual que un buen arquitecto, diseñé el proyecto, otro, como constructor, le dio seguimiento; pero cada uno tenga cuidado de cómo construye,

¹¹ porque nadie puede poner un fundamento diferente del que ya está puesto, que es Jesucristo.

¹² Sean cuidadosos y exigentes con la calidad del material que utilizarán para sobreedificar, algunos construyen sobre esa base con oro, plata, piedras preciosas, madera, hierbas o pajas,

¹³ pero la obra de cada uno será inspeccionada. En ese día, el trabajo de cada uno se dará a conocer como realmente es; se usará el fuego para poner a prueba su trabajo y para demostrar la calidad de los materiales y del servicio que cada cual ha hecho.

¹⁴ Si la obra de ustedes pasa por la inspección y permanece firme sobre el fundamento, es decir, si lo que construyó resiste el fuego, ese constructor recibirá su recompensa;

¹⁵ pero si no resiste la prueba de inspección, o sea, si su construcción se quema, sufrirá pérdidas; él se salvará, pero su obra será destruida por el fuego, y solo quedará el fundamento.

¹⁶ ¿No saben que ustedes son templo de Dios y que el Espíritu de Dios vive en ustedes?

¹⁷ Si alguien destruye el templo de Dios, será destruido por Él; porque el templo de Dios es sagrado, y ustedes son ese templo.

¹⁸ ¡No se engañen a ustedes mismos! Si alguno se cree sabio según la sabiduría de este mundo, primero hágase ignorante para ser verdaderamente sabio;

¹⁹ porque la sabiduría de este mundo es una tontería para Dios; porque está escrito: “Dios atrapa a los sabios en la propia astucia de ellos”.

²⁰ La Escritura también dice: “El Señor sabe que los razonamientos de los sabios no valen nada”.

²¹ Por lo tanto, ¡que nadie base su orgullo en el hombre! Al fin y al cabo, todo es de ustedes,

²² ya sea Pablo, o Apolos, o Pedro, o el universo, o la vida, o la muerte, o lo presente o lo futuro; todo es de ustedes,

²³ y ustedes son de Cristo, y Cristo es de Dios.