Joel 3 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ ¡Atención!, en aquellos días, en aquel momento, cuando cambie la suerte de Judá y Jerusalén,

² reuniré a todas las naciones y las haré bajar al valle de Josafat: allí las juzgaré por sus delitos contra mi pueblo y heredad; porque dispersaron a Israel por las naciones, se repartieron mi tierra,

³ se sortearon a mi pueblo, cambiaban un muchacho por una ramera, vendían una ramera por unos tragos de vino.

⁴ También ustedes, Tiro, Sidón y comarca filistea, ¿qué quieren de mí?, ¿quieren vengarse de mí?, ¿quieren que se las pague? Pues muy pronto haré recaer la paga sobre ustedes:

⁵ porque me robaron mi oro y mi plata, llevaron a sus templos mis objetos preciosos;

⁶ vendieron los hijos de Judá y Jerusalén a los griegos para alejarlos de su territorio.

⁷ Pues yo los sacaré del país donde los vendieron, haré recaer la paga sobre ustedes;

⁸ venderé sus hijos e hijas a los judíos, y ellos los venderán al pueblo remoto de los sábeos -lo ha dicho el Señor-.

⁹ Pregónenlo a las naciones, declaren la guerra santa, alisten soldados, que vengan todos los combatientes;

¹⁰ de los arados forjen espadas; de las podaderas, lanzas; diga el cobarde: Soy todo un soldado.

¹¹ Vengan, pueblos todos vecinos, reúnanse allí: el Señor conducirá sus guerreros.

¹² Alerta, vengan las naciones al valle de Josafat, que allí me sentaré a juzgar a los pueblos vecinos.

¹³ Mano a la hoz, madura está la mies: vengan y pisen, repleto está el lagar; rebosan las cubas, porque abunda su maldad,

¹⁴ turbas y más turbas en el valle de la Decisión; porque llega el día del Señor en el valle de la Decisión.

¹⁵ Sol y luna se oscurecen, los astros recogen su resplandor.

¹⁶ El Señor rugirá desde Sión, alzará la voz en Jerusalén y temblarán cielo y tierra; el Señor será refugio de su pueblo, alcázar de los israelitas.

¹⁷ Y sabrán que yo soy el Señor, su Dios, que habito en Sión, mi monte santo; Jerusalén será santa y no la atravesarán extranjeros.

¹⁸ Aquel día los montes manarán licor, los collados se desharán en leche, las cañadas de Judá irán llenas de agua; brotará un manantial en el templo del Señor que engrosará el Torrente de las Acacias.

¹⁹ Egipto se volverá un desierto; Edom, estepa desolada, porque violentaron a los judíos y derramaron sangre inocente en ¡su país.

²⁰ Judá estará habitada siempre, Jerusalén sin interrupción.

²¹ Vengaré su sangre, no quedarán impunes, y el Señor habitará en Sión.