Joel 3:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ porque me robaron mi oro y mi plata, llevaron a sus templos mis objetos preciosos;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque habéis llevado mi plata y mi oro, y mis cosas preciosas y hermosas metisteis en vuestros templos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Tomaron mi plata y mi oro y todos mis tesoros preciados y los llevaron a sus templos paganos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces serán salvados todos aquellos que invoquen el Nombre de Yavé. Pues unos se salvarán en el cerro Sión, habrá sobrevivientes en Jerusalén, como lo ha dicho Yavé; allí estarán los que llame Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Porque habéis tomado mi plata y mi oro; Mis cosas preciosas y hermosas° Y las habéis metido en vuestros templos;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y todo el que invoque el nombre de Yahveh se salvará, porque en el monte Sión y en Jerusalén quedará un resto a salvo, como Yahveh ha dicho, y entre los supervivientes estarán los llamados por Yahveh.

Joel 3:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 12:18

Pero Joás dé Judá tomó todas las ofrendas votivas de los reyes de Judá, predecesores suyos, Josafat, Jorán y Ocozías, sus propias ofrendas, más todo el oro que había en el tesoro del templo y del palacio real, y se lo envió a Jazael de Siria, que se alejó de Jerusalén.

2 Reyes 16:8

Acaz tomó la plata y el oro que había en el templo y en el tesoro de palacio y se lo envió al rey de Asiría como regalo.

2 Reyes 24:13

(Se llevó los tesoros del templo y de palacio, y destrozó todos los utensilios de oro que Salomón, rey de Israel, había hecho para el templo según las órdenes del Señor.

Isaías 11:11

Aquel día el Señor tenderá otra vez su mano para rescatar al resto de su pueblo: a los que queden en Asina y Egipto y en Patros, en Nubia y en Elam, en Sénaar y en Jamat y en las islas.

Jeremías 23:7

Miren que llegan días -oráculo del Señor- en que ya no se dirá: 'Vive el Señor, que sacó a los israelitas de Egipto',

Jeremías 50:28

Oigan a los fugitivos evadidos de Babilonia que anuncian en Sión la venganza del Señor, nuestro Dios, la venganza de su templo.

Jeremías 51:11

Afilen las saetas, embracen el escudo, el Señor incita a los jefes medos, porque quiere destruir a Babilonia: es la venganza del Señor, la venganza de su templo.

Ezequiel 37:12

Por eso profetiza diciéndoles: Esto dice el Señor: Yo voy a abrir sus sepulcros, los voy a sacar de sus sepulcros, pueblo mío, y los voy a llevar a la tierra de Israel.

Daniel 11:38

En cambio, dará culto al dios de la ciudadela, ofrecerá plata y oro, piedras preciosas y joyas a un dios desconocido de sus padres.

Abdías 1:17

Pero en el monte Sión quedará un resto que será santo y la casa de Jacob recobrará sus posesiones.