Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out the devils. Freely ye have received, freely give again.
Matthew 8:2 - William Tyndale New Testament And lo, there came a leper, and worshipped him saying: Master, if thou wilt, thou canst make me clean. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Amplified Bible - Classic Edition And behold, a leper came up to Him and, prostrating himself, worshiped Him, saying, Lord, if You are willing, You are able to cleanse me by curing me. American Standard Version (1901) And behold, there came to him a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Common English Bible A man with a skin disease came, kneeled before him, and said, “Lord, if you want, you can make me clean.” Catholic Public Domain Version And behold, a leper, drawing near, adored him, saying, "Lord, if you are willing, you are able to cleanse me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And behold a leper came and adored him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. |
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out the devils. Freely ye have received, freely give again.
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying: of a truth thou art the son of God.
The servant fell down and besought him saying: Sir, give me respite, and I will pay it every whit.
And entered into the house, and found the child with Mary his mother, and kneeled down and worshipped him, and opened their treasures, and offered unto him gifts, gold, frankincense, and myrrh.
¶ Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping him, and desiring a certain thing of him.
And when they saw him, they worshipped him. But some of them doubted.
And as they went to tell his disciples: behold, Iesus met them saying: God speed you. They came and held him by the feet and worshipped him.
and said unto him: all these will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
¶ When Iesus was come down from the mountain, much people followed him.
And his Disciples came unto him, and awoke him, saying: master, save us, we perish.
¶ While he thus spake unto them, lo, there came a certain ruler, and worshipped him saying: my daughter is dead already, but come, and lay thy hand on her, and she shall live.
And many lepers were in Israhel in the time of Heliseus the prophet, and yet none of them was healed, saving Naaman of Siria.
Peter said: God forbid Lord, for I have never eaten any thing that is common or unclean.
And as it chanced Peter to come in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
and so are the secrets of his heart opened: and then falleth he down on his face, and worshippeth god, and saith that god is with you indeed.
And I fell at his feet, to worship him. And he said unto me: see thou do it not. For I am thy fellow servant, and one of thy brethren, and of them that have the testimony of Iesus. Worship God. For the testimony of Iesus is the spirit of prophecy.