Matthew 4:4 - William Tyndale New Testament

He answered and said: it is written, man shall not live only by bread, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Amplified Bible - Classic Edition

But He replied, It has been written, Man shall not live and be upheld and sustained by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God. [Deut. 8:3.]

American Standard Version (1901)

But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Common English Bible

Jesus replied, “It’s written, People won’t live only by bread, but by every word spoken by God.”

Catholic Public Domain Version

And in response he said, "It has been written: 'Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who answered and said: It is written, Not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.

Matthew 4:4 Tagairtí Cros

Matthew 15:11

That which goeth in to the mouth, defileth not the man: but that which cometh out of the mouth, defileth the man.

Matthew 4:10

Then said Iesus unto him, avoid Satan. For it is written, thou shalt worship thy Lord God, and him only, shalt thou serve.

Matthew 4:7

Iesus said to him, it is written also: thou shalt not tempt thy Lord God.

Mark 7:20

¶ And he said that defileth a man which cometh out of a man.

Luke 4:12

Iesus answered and said unto him, it is said, thou shalt not tempt thy Lord God.

Luke 4:4

And Iesus answered him, saying: It is written: man shall not live by bread only, but by every word of God.

Luke 4:8

Iesus answered and said unto him: hence from me Satan. For it is written. Thou shalt honour thy Lord God, and him only serve.

John 15:26

But when the comforter is come, whom I will send unto you from the father, which is the spirit of verity, which proceedeth of the father, he shall testify of me.

John 6:63

It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. The words that I speak unto you are spirit and life.

Romans 15:4

Whatsoever things are written aforetime, are written for our learning that we thorow patience and comfort of the scripture should have hope.

Ephesians 6:17

And take the helmet of health, and the sword of the spirit, which is the word of God,