Matthew 4:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Who answered and said: It is written, Not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But He replied, It has been written, Man shall not live and be upheld and sustained by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God. [Deut. 8:3.]

American Standard Version (1901)

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Common English Bible

⁴ Jesus replied, “It’s written, People won’t live only by bread, but by every word spoken by God.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And in response he said, "It has been written: 'Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.' "

English Standard Version 2016

⁴ But he answered, “It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”

Matthew 4:4 Tagairtí Cros

Exodus 16:15

And when the children of Israel saw it, they said one to another: Manhu! which signifieth: What is this! For they knew not what it was. And Moses said to them: This is the bread, which the Lord hath given you to eat.

Exodus 16:35

And the children of Israel ate manna forty years, till they came to a habitable land: with this meat were they fed, until they reached the borders of the land of Chanaan.

Exodus 16:8

And Moses said: In the evening the Lord will give you flesh to eat, and in the morning bread to the full; for he hath heard your murmurings, with which you have murmured against him. For what are we? Your murmuring is not against us, but against the Lord.

Exodus 23:15

Thou shalt keep the feast of unleavened bread. Seven days shalt thou eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month of new corn, when thou didst come forth out of Egypt. Thou shalt not appear empty before me.

Matthew 15:11

Not that which goeth into the mouth defileth a man: but what cometh out of the mouth, this defileth a man.

Matthew 4:10

Then Jesus saith to him: Begone, Satan: for it is written, The Lord thy God shalt thou adore, and him only shalt thou serve.

Matthew 4:7

Jesus said to him: It is written again: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Mark 7:20

But he said that the things which come out from a man, they defile a man.

Luke 4:12

And Jesus answering, said to him: It is said: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Luke 4:4

And Jesus answered him: It is written, that Man liveth not by bread alone, but by every word of God.

Luke 4:8

And Jesus answering said to him: It is written: Thou shalt adore the Lord thy God, and him only shalt thou serve.

John 15:26

But when the Paraclete cometh, whom I will send you from the Father, the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall give testimony of me.

John 6:63

If then you shall see the Son of man ascend up where he was before?

Romans 15:4

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.

Ephesians 6:17

And take unto you the helmet of salvation, and the sword of the Spirit (which is the word of God).

Deuteronomy 8:3

He afflicted thee with want, and gave thee manna for thy food, which neither thou nor thy fathers knew: to shew that not in bread alone doth man live, but in every word that proceedeth from the mouth of God.