Matthew 20:30 - William Tyndale New Testament

And behold, ij. blind men sitting by the wayside, when they heard, that Iesus passed by, cried saying: Master the son of David have mercy on us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.

Amplified Bible - Classic Edition

And behold, two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was passing by, they cried out, Lord, have pity and mercy on us, [You] Son of David!

American Standard Version (1901)

And behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, Lord, have mercy on us, thou son of David.

Common English Bible

When two blind men sitting along the road heard that Jesus was passing by, they shouted, “Show us mercy, Lord, Son of David!”

Catholic Public Domain Version

And behold, two blind men, sitting by the way, heard that Jesus was passing by; and they cried out, saying, "Lord, Son of David, take pity on us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Matthew 20:30 Tagairtí Cros

Matthew 13:4

And as he sowed, some fell by the ways side, and the fowls came, and devoured it up.

Matthew 15:22

And behold a woman which was a Canaanite came out of the same coasts, and cried unto him, saying: have mercy on me Lord the son of David, my daughter is piteously vexed with a devil.

Matthew 20:31

And the people rebufed them, because they should hold their peace: But they cried the more, saying: have mercy on us master which art the son of David.

Matthew 21:14

And the blind and the halt came to him in the temple, and he healed them.

Matthew 21:9

Moreover the people that went before, and they also that came after cried saying: Hosianna to the son of David. Blessed be he that cometh in the name of the Lord, hosianna in the hyest.

Matthew 22:42

saying: what think ye of Christ? whose son is he? they said unto him: the son of David.

Mark 10:46

¶ And they came to Hiericho, and as he went out of Hiericho, with his disciples and a great number of people: Barthimeus the son of Thimeus which was blind, sat by the highways side begging.

Luke 4:18

The spirit of the Lord upon me, because he hath anointed me, To preach the gospell to the poor he hath sent me, And to heal which are troubled in their hearts: To preach deliverance to the captive, And sight to the blind, And freely to set at liberty them that are bruised,

Luke 7:21

At that same time, he cured many of their infirmities and plagues, And of evil spirits, and unto many that were blind, he gave sight.

Acts 2:30

Therefore since he was a prophet, and knew that God had sworn with an oath to him, that the fruit of his loins should sit on his seat: