For whosoever fulfilleth my fathers will which is in heaven, he is my brother, my sister, and my mother.
Luke 6:47 - William Tyndale New Testament whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doth the same, I will shew you to whom he is like. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like: Amplified Bible - Classic Edition For everyone who comes to Me and listens to My words [in order to heed their teaching] and does them, I will show you what he is like: American Standard Version (1901) Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will show you to whom he is like: Common English Bible I’ll show what it’s like when someone comes to me, hears my words, and puts them into practice. Catholic Public Domain Version Anyone who comes to me, and listens to my words, and does them: I will reveal to you what he is like. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Every one that cometh to me, and heareth my words, and doth them, I will shew you to whom he is like. |
For whosoever fulfilleth my fathers will which is in heaven, he is my brother, my sister, and my mother.
While he yet spake, behold a bright cloud shadowed them. And lo a voice out of the cloud said: This is my dear son, in whom I delight, hear him.
If a man come to me, and hate not his father and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, moreover and his own life, he cannot be my disciple.
He is like a man which built an house: which digged deep, and laid the foundation on a rock. When the waters arose, the flood beat upon that house, and could not move it. For it was grounded upon a rock.
They on the stones, are they which when they hear the word receive it with joy. And these have no roots, which for a while believe, and in time of temptation go away.
And some fell on good ground, and sprang up and bare fruit, an hundred fold. And as he said these things, he cried: He that hath ears to hear, let him hear.
And Iesus said unto them: I am that bread of life. He that cometh to me, shall not hunger: and he that believeth on me shall never thirst.
All that my father giveth me, cometh to me: and him that cometh to me, cast I not out at the doors.
Then said the jewes to him: Now know we that thou hast the devil. Abraham is dead, and also the prophets, and yet thou sayest: if a man keep my saying he shall never taste of death.
and was made perfect, and the cause of eternal health unto all them that obey him:
Therefore to him that knoweth how to do good, and doth it not, it is sin.
to whom ye come as unto a living stone disallowed of men, but elect of God and precious:
¶ Wherefore brethren give the more diligence for to make your calling and election sure. For if ye do such things, ye shall never err.
If ye know that he is righteous, know also that he which followeth righteousness, is born of him.
¶ Babes let no man deceive you, He that doth righteousness, is righteous, even as he is righteous.
Blessed are they that do his commandments, that their power may be in the tree of life, and may enter in thorow the gates into the city.