Luke 6:48 - William Tyndale New Testament

⁴⁸ He is like a man which built an house: which digged deep, and laid the foundation on a rock. When the waters arose, the flood beat upon that house, and could not move it. For it was grounded upon a rock.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ he is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ He is like a man building a house, who dug and went down deep and laid a foundation upon the rock; and when a flood arose, the torrent broke against that house and could not shake or move it, because it had been securely built or founded on a rock.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ he is like a man building a house, who digged and went deep, and laid a foundation upon the rock: and when a flood arose, the stream brake against that house, and could not shake it: because it had been well builded.

Common English Bible

⁴⁸ It’s like a person building a house by digging deep and laying the foundation on bedrock. When the flood came, the rising water smashed against that house, but the water couldn’t shake the house because it was well built.

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ He is like a man building a house, who has dug deep and has laid the foundation upon the rock. Then, when the floodwaters came, the river was rushing against that house, and it was not able to move it. For it was founded upon the rock.

Luke 6:48 Tagairtí Cros

Luke 6:47

whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doth the same, I will shew you to whom he is like.

Luke 6:49

But he that heareth and doth not, is like a man, that without foundation built an house upon the earth, against which, the flood beat: and it fell by and by. And the fall of that house was great.

John 16:33

These words have I spoken unto you that in me ye might have peace. In the world shall ye have tribulation: but be of good cheer, I have overcome the world.

Acts 14:22

and strengthened the disciples souls, exhorting them to continue in the faith, affirming that we must throwe much adversity enter into the kingdom of God.

Ephesians 2:20

and are built upon the foundation of the apostles and prophets, Iesus Christ being the head cornerstone,

2 Timothy 2:19

¶ But the sure ground of God remaineth, and hath this seal: the Lord knoweth them that are his, and let every man that calleth on the name of Christ, depart from iniquity.

2 Peter 1:10

¶ Wherefore brethren give the more diligence for to make your calling and election sure. For if ye do such things, ye shall never err.

1 John 2:28

And now babes abide in him, that when he shall appear, we may be bold, and not be made ashamed of him at his coming.

Jude 1:24

¶ Unto him that is able to keep you, that ye faule not, and to present you faultless before the presence of his glory with joy,