¶ Even as they departed, Iesus began to speak unto the people of Ihon. What went ye for to see in the wilderness? went ye out to see a reed wavering with the wind?
Luke 3:2 - William Tyndale New Testament When Anna and Cayphas were the high priests: The commandment of God was published unto Ihon the son of Zacharias in the wilderness. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness. Amplified Bible - Classic Edition In the high priesthood of Annas and Caiaphas, the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] came to John son of Zachariah in the wilderness (desert). American Standard Version (1901) in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness. Common English Bible during the high priesthood of Annas and Caiaphas—God’s word came to John son of Zechariah in the wilderness. Catholic Public Domain Version under the high priests Annas and Caiaphas: the word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert. |
¶ Even as they departed, Iesus began to speak unto the people of Ihon. What went ye for to see in the wilderness? went ye out to see a reed wavering with the wind?
¶ Then assembled together the chief priests and scribes and seniors of the people into the palace of the high priest, called Caiphas:
as it is written in the prophets, behold I send my messenger before thy face which shall prepare thy way before thee.
And the child increased and waxed strong in spirit, and was in wilderness, till the day came, when he should shew himself unto the Israhelites.
he said: I am the voice of a crier in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Esayas.
as Annas the chief priest, and Caiaphas, and Ihon and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Ierusalem,