which were born not of blood nor of the will of the flesh, nor yet of the will of man: but of god.
John 3:6 - William Tyndale New Testament That which is born of the flesh, is flesh. And that which is born of the spirit, is spirit. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. Amplified Bible - Classic Edition What is born of [from] the flesh is flesh [of the physical is physical]; and what is born of the Spirit is spirit. American Standard Version (1901) That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. Common English Bible Whatever is born of the flesh is flesh, and whatever is born of the Spirit is spirit. Catholic Public Domain Version What is born of the flesh is flesh, and what is born of the Spirit is spirit. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the Spirit, is spirit. |
which were born not of blood nor of the will of the flesh, nor yet of the will of man: but of god.
For I know that in me (that is to say in my flesh) dwelleth no good thing. To will is present with me: but I find no means to perform that which is good.
I thank God by Iesus Christ our Lord: So then I myself in my mind serve the law of God, and in my flesh the law of sin.
When we were in the flesh, the lusts of sin which were stirred up by the law, reigned in our members, to bring forth fruit unto death.
For if ye live after the flesh, ye must die. But if ye mortify the deeds of the body, by the help of the spirit, ye shall live,
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature. Old things are passed away, behold all things are become new.
They that are Christi's, have crucified the flesh with the appetites and lusts.
among which we also had our conversation in time past, in the lusts of our flesh, and fulfilled the will of the flesh, and of the mind: and were naturally the children of wrath, even as well as other.
in whom also ye are circumcised with circumcision made without hands, by putting off the sinful body off the flesh, thorow the circumcision that is in Christ,
Whosoever is born of God, sinneth not: for his seed remaineth in him, and he cannot sin, because he is born of God.