Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Peter 5:11 - William Tyndale New Testament

To him be glory and dominion for ever, and while the world endureth Amen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To Him be the dominion (power, authority, rule) forever and ever. Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

To him be the dominion for ever and ever. Amen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

To him be power forever and always. Amen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

To him be glory and dominion forever and ever. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To him be glory and empire for ever and ever. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Peter 5:11
4 Tagairtí Cros  

For of him, and thorow him, and unto him are all things. To him be glory forever Amen.


If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.


and made us kings and priests unto God his father, be glory, and dominion for evermore amen.


And all creatures, which are in heaven, and on the earth, and under the earth, and in the sea, and all that are in them heard I saying: blessing, honour, glory, and power be unto him, that sitteth upon the seat, and unto the lamb for evermore.