¶ When he was set down to give judgement, his wife sent to him, saying: have thou nothing to do with that just man, I have suffered many things this day in my sleep about him.
1 Peter 2:22 - William Tyndale New Testament which did no sin, neither was there guile found in his mouth: Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 who did no sin, neither was guile found in his mouth: Amplified Bible - Classic Edition He was guilty of no sin, neither was deceit (guile) ever found on His lips. [Isa. 53:9.] American Standard Version (1901) who did no sin, neither was guile found in his mouth: Common English Bible He committed no sin, nor did he ever speak in ways meant to deceive. Catholic Public Domain Version He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who did no sin, neither was guile found in his mouth. |
¶ When he was set down to give judgement, his wife sent to him, saying: have thou nothing to do with that just man, I have suffered many things this day in my sleep about him.
saying: I have sinned betraying the innocent blood. And they said: what is that to us? see thou to that.
We are righteously punished, for we receive according to our deeds: But this man hath done no thing amiss.
When the Centurion saw, what had happened, he glorified God saying: Of a surety this man was perfect.
¶ Iesus saw Nathanael coming to him, and said of him: Behold a right Israelite, in whom is no guile.
¶ Which of you can rebuke me of sin? If I say the truth, why do not ye believe me?
for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.
For we have not an high priest, which cannot have compassion on our infirmities: but was in all points tempted, in like manner: but yet without sin.
even so Christ was once offered to take away the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear again, without sin unto their health.
¶ My little children, these things write I unto you, that ye should not sin: and if any man sin, yet we have an Advocate with the father, Iesus Christ, which is righteous:
And ye know that he appeared to take away our sins, and in him is no sin.