1 John 3:5 - William Tyndale New Testament

⁵ And ye know that he appeared to take away our sins, and in him is no sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ You know that He appeared in visible form and became Man to take away [upon Himself] sins, and in Him there is no sin [essentially and forever].

American Standard Version (1901)

⁵ And ye know that he was manifested to take away sins; and in him is no sin.

Common English Bible

⁵ You know that he appeared to take away sins, and there is no sin in him.

Catholic Public Domain Version

⁵ And you know that he appeared in order that he might take away our sins. For in him there is no sin.

1 John 3:5 Tagairtí Cros

Matthew 1:21

She shall bring forth a son, and thou shalt call his name Iesus. For he shall save his people from their sins.

Luke 23:41

We are righteously punished, for we receive according to our deeds: But this man hath done no thing amiss.

Luke 23:47

When the Centurion saw, what had happened, he glorified God saying: Of a surety this man was perfect.

John 1:29

¶ The next day, Ihon saw Iesus coming unto him, and said: behold the lamb of god, which taketh away the sin of the world.

John 1:31

and I knew him not: but that he should be declared to Israhell, therefore came I baptising with water.

John 14:30

¶ Here after will I not talk many words unto you. For the chief ruler of this world cometh, and hath nought in me.

John 8:46

¶ Which of you can rebuke me of sin? If I say the truth, why do not ye believe me?

2 Corinthians 5:21

for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.

1 Timothy 1:15

¶ This is a true saying, and by all means worthy to be received, that Christ Iesus came into the world to save sinners, of whom I am chief:

1 Timothy 3:16

And without nay great is that mystery of godliness. God was shewed in the flesh, was justified in the spirit, was seen of angels, was preached unto the gentiles, was believed on in earth and received up in glory.

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Hebrews 1:3

Which son being the brightness of his glory, and very image of his substance, bearing up all things with the word of his power, hath in his own person purged our sins, and is sitten on the right hand of the majesty on high,

Hebrews 4:15

For we have not an high priest, which cannot have compassion on our infirmities: but was in all points tempted, in like manner: but yet without sin.

Hebrews 7:26

¶ Such an high priest it becommeth us to have, which is wholy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher then heaven.

Hebrews 9:26

for then must he have often suffered since the world began: But now in the end of the world, hath he appeared once for all, to put sin to flight, by the offering up of himself.

Hebrews 9:28

even so Christ was once offered to take away the sins of many, and unto them that look for him, shall he appear again, without sin unto their health.

1 Peter 1:18

For as much as ye know how that ye were not redeemed with corruptible gold and silver from your vain conversation, which ye received by the traditions of the fathers:

1 Peter 1:20

which was ordained before the world was made: but was declared in the last times for your sakes,

1 Peter 2:22

which did no sin, neither was there guile found in his mouth:

1 Peter 2:24

which his own self bare our sins in his body on the tree, that we should be delivered from sin and should live in righteousness. By whose stripes ye were healed.

1 Peter 3:18

For as much as Christ hath once suffered for sins, the just for the unjust, for to bring us to God, and was killed, as pertaining to the flesh: but was quickened in the spirit.

1 John 1:2

For the life appeared, and we have seen, and bear witness, and shew unto you that eternal life, which was with the father, and appeared unto us.

1 John 1:7

but and if we walk in light even as he is in light, then have we fellowship with him, and the blood of Christ his son cleanseth us from all sin.

1 John 2:1

¶ My little children, these things write I unto you, that ye should not sin: and if any man sin, yet we have an Advocate with the father, Iesus Christ, which is righteous:

1 John 2:2

and he it is that obtaineth grace for our sins: not for our sins only: but also for the sins of all the world.

1 John 2:29

If ye know that he is righteous, know also that he which followeth righteousness, is born of him.

1 John 3:8

He that committeth sin is of the devil: for the devil sinneth since the beginning. For this purpose appeared the son of God, to loose the works of the devil.

Revelation 1:5

and from Iesus Christ which is a faithful witness, and first begotten of the dead: and Lord over the kings of the earth. Unto him that loved us and washed us from our sins in his own blood,