“But if He is quiet, who can condemn Him? If He hides His face, who can see Him? Yet He is over a nation and an individual alike,
Jeremiah 30:13 - Tree of Life Version No one pleads your cause, for there is no remedy for your wound, no healing for you. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. Amplified Bible - Classic Edition There is none to plead your cause; for [the pressing together of] your wound you have no healing [device], no binding plaster. American Standard Version (1901) There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. Common English Bible No one comes to your aid; no one attends to your wound; your disease is incurable. Catholic Public Domain Version There is no one who may judge your judgment, so as to bandage it; there is no useful treatment for you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version There is none to judge thy judgment to bind it up: thou hast no healing medicines. |
“But if He is quiet, who can condemn Him? If He hides His face, who can see Him? Yet He is over a nation and an individual alike,
For He inflicts pain, but He also binds up; He injures, yet His hands also heal.
So He commanded their extermination, had not Moses, His chosen one, stood in the breach before Him, to turn His wrath from destroying them.
When my spirit grows faint within me, You know my path. In the way where I walk they have hidden a trap for me.
He said, “If you diligently listen to the voice of Adonai your God, do what is right in His eyes, pay attention to His mitzvot, and keep all His decrees, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians. For I am Adonai who heals you.”
From the foot to the head there is no soundness. Wounds, bruises and raw sores: not pressed, nor bandaged, nor softened with oil.
He saw that there was no one— He was astonished that no one was interceding. Therefore His own arm brought salvation for Him, and His righteousness upheld Him.
Have You utterly rejected Judah? Has Your soul loathed Zion? Why have You smitten us, and there is no healing for us? We looked for shalom, but nothing good came, and for a time of healing, but suddenly, terror!
Heal me, Adonai, and I will be healed. Save me, and I will be saved. For You are my praise.
For I will restore health to you and will heal you of your wounds.” It is a declaration of Adonai. “For they called you an outcast: ‘Zion—no one cares about her.’”
“Indeed, I will bring it health and healing, and I will surely heal them. I will reveal to them an abundance of shalom and truth.
Go up into Gilead and get balm, O virgin daughter of Egypt. In vain you use many medicines— there is no cure for you.
As a well gushes out its waters, so she pours out her wickedness. Violence and havoc are heard in her, sickness and wounds ever before Me.
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Then why has no healing gone up for the daughter of my people?
How can I admonish you? To what can I compare you, O daughter of Jerusalem? To what can I liken you, so that I might console you, O virgin daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea! Who can heal you?
I searched for someone among them who would build up the wall and stand in the breach before Me for the land, so that I would not destroy it, but I found no one.
“Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt. Behold, it has not been bound up to be healed or put in a splint, so that it is wrapped up with a bandage, to grow strong to wield the sword.”
‘Assyria will not save us. We will not ride on horses, and we will never again say, “Our god,” to the work of our hands, for with You, orphans find mercy.’”
Come, let us return to Adonai. For He has torn, but He will heal us. He has smitten, but He will bind us up.
There is no cure for your brokenness, your wound is severe. All who hear the report about you, clap hands over you. For over whom has not passed your constant cruelty?
See now that I, I am He! There are no other gods beside Me. I bring death and give life, I have wounded but I will heal, and none can rescue from My hand.’
He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we, removed from sins, might live for righteousness. “By His wounds you were healed.”
My children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an Intercessor with the Father—the righteous Messiah Yeshua.