mar dhaoine le h‐Íosa Críost; chugaibh‐se uile atá san Róimh, ionmhain le Dia, do glaodhadh chum bheith ’n‐bhur naomhaibh, Grása agus síothcháin daoibh ó Dhia ár nAthair, agus ó’n Tighearna Íosa Críost.
Filéamón 1:3 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta) Grása chugaibh agus síothcháin ó Dhia ár nAthair agus ó’n Tighearna Íosa Críost. An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn) Grásta daoibh agus síocháin ó Dhia ár nAthair agus ón Tiarna Íosa Críost. An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell) Grása maille ribh, agus síothcháin, ó Dhía ar Nathair agus ón Dtíghearna Iósa Críosd. An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012 Grásta chugaibh agus síocháin ó Dhia ár nAthair agus ón Tiarna Íosa Críost. An Bíobla Naofa 1981 Grásta chugaibh agus síocháin ó Dhia ár nAthair agus ón Tiarna Íosa Críost. |
mar dhaoine le h‐Íosa Críost; chugaibh‐se uile atá san Róimh, ionmhain le Dia, do glaodhadh chum bheith ’n‐bhur naomhaibh, Grása agus síothcháin daoibh ó Dhia ár nAthair, agus ó’n Tighearna Íosa Críost.
Go raibh grása an Tighearna Íosa Críost, agus grádh Dé, agus comaoin an Spioraid Naoimh agaibh go léir.
Do‐bheirim buidheachas lem’ Dhia, ag cuimhneamh i gcómhnaidhe ort im’ urnaighthibh,