Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 5:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Plenamente felices los no violentos, porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Bienaventurados los mansos, porque ellos recibirán la tierra por heredad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios bendice a los que son humildes, porque heredarán toda la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Felices los pacientes, porque recibirán la tierra en herencia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Bienaventurados los mansos,° porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bienaventurados los sufridos, porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Bienaventurados los mansos; porque ellos heredarán la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 5:5
30 Tagairtí Cros  

Aprendan de mi ejemplo, pues yo soy manso y humilde de corazón, y si ustedes aprenden eso, hallarán descanso en sus almas;


Díganle a la hija de Sión: “Mira, tu rey viene hacia a ti, humilde, montado en un asno, y en pollino, hijo de asna”.


En efecto, no fue mediante la ley como Abraham y su descendencia recibieron la promesa de que heredarían el mundo, sino mediante la justificación de la fe por identidad.


humildad y dominio propio; contra estas cosas no hay ley.


Con toda humildad, amabilidad, prudencia y paciencia, aceptándose los unos a los otros en el amor sacrificial de Dios en Cristo.


Compórtense como llamados de Dios, íntegros y amados, mostrando compasión por los demás, empáticos, con una profunda humildad, pacíficos y equilibrados;


Pero tú, ¡oh hombre de Dios!, huye de estas cosas destructivas; mejor practica la justicia, que es dignificar al hermano, vive la fe por identidad, practica el amor sacrificial, ten paciencia y procura experimentar una profunda paz en tu interior.


debe corregir con paciencia a los que se equivocan, porque es posible que se arrepientan ante Dios, vivan un pleno conocimiento de la verdad


que no calumnien a nadie, que no sean peleones, que sean compasivos, mostrando a todos un buen carácter.


Por lo tanto, desechen todo pecado y maldad, reciban con humildad y mansedumbre la palabra que fue plantada en sus corazones y que tiene el objetivo de transformarlos y salvarlos.


¿Quién es sabio e inteligente entre ustedes? Muestre por su buena conducta sus obras, con humildad y sabiduría.


Vivan en sus corazones y reflejen con sus acciones la santidad de Cristo. Estén siempre preparados para defenderse ante cualquier persona o autoridad y mantengan siempre la esperanza puesta en Dios.


mejor adornen su interior, mantengan un espíritu íntegro, pacífico y dulce, pues eso tiene un gran valor ante Dios.