1 Pedro 3:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁴ mejor adornen su interior, mantengan un espíritu íntegro, pacífico y dulce, pues eso tiene un gran valor ante Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ En cambio, vístanse con la belleza interior, la que no se desvanece, la belleza de un espíritu tierno y sereno, que es tan precioso a los ojos de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ sino que más bien irradie de lo íntimo del corazón la belleza que no se pierde, es decir, un espíritu suave y tranquilo. Eso sí que es muy precioso ante Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ sino el interior del corazón del ser, en lo incorruptible de un espíritu afable y apacible, el cual es muy precioso delante de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ sino que sea el interior del corazón, un inalterable espíritu suave y tranquilo. Esto es lo precioso ante Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ sino el del hombre interior, el del corazón, en incorruptible adorno de un espíritu humilde y apacible, lo cual es de grande estima delante de Dios.

1 Pedro 3:4 Tagairtí Cros

Mateo 11:29

Aprendan de mi ejemplo, pues yo soy manso y humilde de corazón, y si ustedes aprenden eso, hallarán descanso en sus almas;

Mateo 21:5

Díganle a la hija de Sión: “Mira, tu rey viene hacia a ti, humilde, montado en un asno, y en pollino, hijo de asna”.

Mateo 23:26

¡Fariseo ciego! Limpia primero por dentro de la copa, para que también lo de afuera sea limpio.

Mateo 5:5

Plenamente felices los no violentos, porque ellos heredarán la tierra.

Lucas 11:40

¡Tontos! ¿Acaso el que hizo el exterior, no hizo también el interior?

Lucas 16:15

Jesús, reprobando esta actitud de los fariseos, les dijo: – Ustedes siempre buscan parecer justos y buenos ante la gente, pero Dios conoce la intención de sus corazones; porque delante de las personas ustedes quedan bien, pero son abominables delante de Dios.

Romanos 1:23

y cambiaron la gloria del Dios eterno para adorar ídolos hechos con forma de simples seres humanos mortales, aves, cuadrúpedos y reptiles.

Romanos 2:29

uno es verdaderamente judío cuando lo es en su interior, la verdadera circuncisión se da en el corazón por el Espíritu, y no por lo que está escrito. El que tiene la circuncisión de corazón por el Espíritu, recibe la aprobación de Dios, sin importar la de los demás.

Romanos 6:6

sabemos que nuestra vieja naturaleza fue crucificada con Cristo para que nuestro cuerpo pecaminoso sea sepultado, de modo que ya no siguiéramos siendo esclavos del pecado.

Romanos 7:22

Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la Ley de Dios;

2 Corintios 10:1

Por la humildad y la bondad de Cristo, yo Pablo, les ruego que me escuchen: algunos dicen que soy tímido cuando estoy con ustedes, pero muy valiente cuando estoy lejos.

2 Corintios 4:16

Por tanto, no nos desanimamos; al contrario, aunque en nuestro exterior nos vamos desgastando, en nuestro interior nos vamos renovando día tras día.

Gálatas 5:23

humildad y dominio propio; contra estas cosas no hay ley.

Efesios 4:2

Con toda humildad, amabilidad, prudencia y paciencia, aceptándose los unos a los otros en el amor sacrificial de Dios en Cristo.

Colosenses 3:12

Compórtense como llamados de Dios, íntegros y amados, mostrando compasión por los demás, empáticos, con una profunda humildad, pacíficos y equilibrados;

Colosenses 3:3

Pues ustedes murieron y ahora su vida está escondida con Cristo está en Dios.

1 Tesalonicenses 4:11

Además, construyan una vida tranquila, busquen vivir en paz con todos, ocupándose de sus propias responsabilidades y consigan el sostenimiento diario trabajando dignamente, como les hemos enseñado,

2 Tesalonicenses 3:12

a estas personas les llamamos la atención y les advertimos en el nombre del Señor Jesucristo que trabajen dignamente, para que se ganen la vida.

1 Timoteo 2:2

oren y respeten a los gobernantes y a todos los que están en una posición de autoridad, sean pacíficos y tranquilos para que lleven una vida de consagración y respeto;

2 Timoteo 2:25

debe corregir con paciencia a los que se equivocan, porque es posible que se arrepientan ante Dios, vivan un pleno conocimiento de la verdad

Tito 3:2

que no calumnien a nadie, que no sean peleones, que sean compasivos, mostrando a todos un buen carácter.

Santiago 1:21

Por lo tanto, desechen todo pecado y maldad, reciban con humildad y mansedumbre la palabra que fue plantada en sus corazones y que tiene el objetivo de transformarlos y salvarlos.

1 Pedro 1:23

habiendo cada uno tenido un nuevo nacimiento, no de una semilla corruptible, sino de una semilla incorruptible, mediante la palabra viva y transformadora de Dios que permanece.

1 Pedro 3:15

Vivan en sus corazones y reflejen con sus acciones la santidad de Cristo. Estén siempre preparados para defenderse ante cualquier persona o autoridad y mantengan siempre la esperanza puesta en Dios.