2 Timoteo 2:25 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia25 debe corregir con paciencia a los que se equivocan, porque es posible que se arrepientan ante Dios, vivan un pleno conocimiento de la verdad Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 que con mansedumbre corrija a los que se oponen, por si quizá Dios les conceda que se arrepientan para conocer la verdad, Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 Instruye con ternura a los que se oponen a la verdad. Tal vez Dios les cambie el corazón, y aprendan la verdad. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 Reprenderá a los rebeldes con dulzura: quizá Dios les conceda que se conviertan y descubran la verdad, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion25 que con mansedumbre corrija a los que se oponen, por si quizá Dios les conceda el arrepentimiento conducente al conocimiento° pleno de la verdad, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 suave al instruir a los contrarios, por si acaso Dios les concede que se conviertan, reconozcan la verdad Féach an chaibidilBiblia Reina Valera Gómez (2023)25 que con mansedumbre corrija a los que se oponen; si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad, Féach an chaibidil |
Al escuchar esto, Pedro y Juan entraron al templo al amanecer y comenzaron a enseñar. Ajenos a esto, se reunieron el sumo sacerdote y los que estaban con él y convocaron al sanedrín y a todo el consejo de líderes religiosos de Israel, y enviaron a la prisión a la policía del templo para que trajesen a los apóstoles.
Pablo, comprometido con Dios, apóstol de Jesucristo, con la misión de llevarlos a tener una fe por identidad y un profundo conocimiento de la verdad, que es la coherencia entre el pensamiento y la realidad; para que generen en ustedes, llamados por Dios, una conducta de santidad reflejada en las buenas obras.