Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:46 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Nadie podía contestarle ninguna palabra, y ninguno se atrevió a preguntarle nada más desde aquel día.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y nadie le podía responder palabra; ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nadie pudo responderle, y a partir de entonces, ninguno se atrevió a hacerle más preguntas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y nadie supo qué contestarle. Desde ese día nadie se atrevió a hacerle más preguntas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y nadie le podía responder palabra, ni desde aquel día se atrevió ninguno a preguntarle° más.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y nadie podía responderle una palabra, ni desde aquel día se atrevió ya nadie a hacerle más preguntas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y nadie podía responderle ni una palabra; ni ninguno se atrevió desde aquel día a hacerle más preguntas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:46
12 Tagairtí Cros  

Entonces respondieron a Jesús: – No sabemos. Y Jesús les replicó: – Pues yo tampoco les voy a decir con qué clase de autoridad hago estas cosas.


Explíquenme: si David llama Señor al Mesías, ¿cómo puede el Mesías ser su hijo?


Jesús, al ver que el maestro de la ley había respondido sabiamente, le dijo: – No estás lejos del reino de Dios. Y nadie se atrevió a hacerle otra pregunta.


Cuando Jesús decía todas estas cosas, sus adversarios se avergonzaban ante Él y el pueblo disfrutaba de todos los milagros que sucedían por medio de Él.


Pero ellos se quedaron callados. Entonces Jesús llamó al enfermo, lo sanó y le dijo que podía irse.


Y ellos no pudieron responder nada a estas cosas.


Y no se atrevieron a preguntarle nada más.


Además, al ver que los acompañaba el hombre que había sido sanado, no tenían nada que alegar.


“Yo soy el Dios de tus padres, el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob”; Moisés tenía tanto miedo que temblaba, y no se atrevió a mirar.