Pero Jesús replicó: – ¿Ustedes no han leído lo que hizo David cuando tuvo hambre junto con los que estaban con él?
Mateo 19:4 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Jesús respondió: – ¿Ustedes no han leído en las Escrituras Sagradas, que antes de la caída del hombre en el plan perfecto, Dios los hizo hombre y mujer? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Él, respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo, Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús respondió: —¿No han leído las Escrituras? Allí está escrito que, desde el principio, “Dios los hizo hombre y mujer” . Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús respondió: '¿No han leído que el Creador al principio los hizo hombre y mujer' La Biblia Textual 3a Edicion Él respondió y dijo: ¿No leísteis que el que los creó,° desde el principio los hizo varón y hembra?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: '¿No habéis leído que el que los creó los hizo, desde el principio, varón y mujer?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él respondiendo, les dijo: ¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra los hizo? |
Pero Jesús replicó: – ¿Ustedes no han leído lo que hizo David cuando tuvo hambre junto con los que estaban con él?
Jesús respondió: – ¿Nunca leyeron en las Escrituras: “La piedra que rechazaron los constructores, será convertida en piedra angular; y eso es maravilloso, porque fue un plan del Señor”?
Sobre la resurrección de los muertos, ¿no han leído lo que Dios dijo:
¿Acaso no leyeron las Escrituras? “La piedra que rechazaron los constructores se volvió la piedra principal;
Respecto a la resurrección de muertos, ¿ustedes no leyeron en el libro de Moisés como Dios habló en la zarza y dijo: “Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob”?
Y Jesús respondió: – ¿Nunca leyeron lo que hizo David cuando tuvo necesidad y mucha hambre junto con los que estaban con él?
Y Jesús respondió a los fariseos: – ¿En serio? ¿Ustedes ni siquiera han leído lo que hizo David, cuando él y los que estaban con él tuvieron hambre?