Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 4:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Si te arrodillas y me adoras, todo será tuyo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si tú postrado me adorares, todos serán tuyos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Te daré todo esto si me adoras.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si te arrodillas y me adoras, todo será tuyo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si te postras pues y me adoras, será toda tuya.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si te postras delante de mí, todo eso será tuyo'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si tú, pues, me adorares, todos serán tuyos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 4:7
11 Tagairtí Cros  

Cuando llegaron a la casa, vieron al niño junto con su madre María; se postraron ante el recién nacido y lo adoraron, y sacaron sus regalos para dárselos al niño: oro, incienso y mirra.


Agradecido, se postró con su rostro a los pies de Jesús, dando gloria a Dios. Él era samaritano.


y le dijo: – Te daré toda la autoridad y la gloria de estos reinos, que a mí me han sido entregados y puedo darlos a quien yo quiera.


Le replicó Jesús: – Ha sido escrito: “Adorarás al Señor tu Dios, y solo a Él le darás culto”.


Cuando vio a Jesús, gritó horriblemente, se postró ante Él y exclamó con fuerza: – ¿Qué te hice, Jesús Hijo del Dios Altísimo? ¡Te ruego que no me atormentes!


Yo, Juan, soy el que ve y oye todas estas cosas. Y cuando vi y oí, me postré para adorar al ángel que me había estado mostrando todo esto.


y los veinticuatro ancianos se postran ante Él y adoran al que vive por los siglos de los siglos. Y se quitan sus coronas y las colocan delante del trono cantando:


Y cuando lo tomó, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero. Cada uno tenía un arpa y copas de oro llenas de incienso, que son las oraciones del pueblo santo de Dios.