Lucas 4:8 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁸ Le replicó Jesús: – Ha sido escrito: “Adorarás al Señor tu Dios, y solo a Él le darás culto”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Respondiendo Jesús, le dijo: Vete de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a él sólo servirás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Jesús le respondió: —Las Escrituras dicen: “Adora al Señor tu Dios y sírvele únicamente a él” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Jesús le replicó: 'La Escritura dice: Adorarás al Señor tu Dios y a él sólo servirás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Respondiendo Jesús, le dijo:° Está escrito: Ante el Señor tu Dios te postrarás y a Él solo servirás.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Pero Jesús le respondió: 'Escrito está: Adorarás al Señor tu Dios y a él solo darás culto'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y respondiendo Jesús, le dijo: Quítate de delante de mí, Satanás, porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás.

Lucas 4:8 Tagairtí Cros

Mateo 16:23

Pero Jesús le dijo a Pedro: – ¡Quítate de delante de mí satanás!; me eres una piedra de tropiezo, pues no entiendes las cosas de Dios, sino que piensas como un ser humano.

Mateo 4:10

Jesús le respondió: – ¡Lárgate de aquí Satanás! Pues escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás y solo a Él le servirás”.

Lucas 4:4

Jesús respondió: Escrito está que “no solo de pan vivirá el hombre”.

Lucas 4:7

Si te arrodillas y me adoras, todo será tuyo.

Santiago 4:7

Sométanse a Dios; resistan al diablo y él huirá de ustedes.

1 Pedro 5:9

Por lo tanto, resistan, estando firmes frente a todos los sufrimientos, viviendo una fe de identidad en Cristo Jesús, conscientes que todos los cristianos sufren por el Evangelio.

Apocalipsis 19:10

Me arrodillé a los pies del ángel para adorarlo, pero me dijo: “¡No hagas eso! Soy un siervo como tú y tus hermanos que viven el testimonio de Jesús. ¡Adora a Dios! Porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía”. La victoria del jinete

Apocalipsis 22:9

Pero él me dijo: “¡No hagas eso! Yo solo soy un siervo como tú y tus hermanos, los profetas y todos los que guardan las palabras de este libro. Adora a Dios”.