Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 3:23 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Jesús inició su ministerio públicamente cuando tenía aproximadamente treinta años, según lo que la gente creía, era hijo de José, José era hijo de Elí,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús mismo al comenzar su ministerio era como de treinta años, hijo, según se creía, de José, hijo de Elí,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús tenía unos treinta años cuando comenzó su ministerio público. Jesús era conocido como el hijo de José. José era hijo de Elí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús ya había pasado los treinta años de edad cuando comenzó. Para todos era el hijo de José, hijo de Helí,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús mismo, al comenzar,° tenía como treinta años, siendo hijo (según se suponía) de José, de Elí,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Jesús, al comenzar, como unos treinta años. Se creía que era hijo de José, hijo de Elí,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el mismo Jesús comenzaba a ser como de treinta años, siendo (como se creía) hijo de José, el cual era hijo de Elí,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 3:23
20 Tagairtí Cros  

El libro que narra el origen de la familia de Jesucristo, descendiente de David y de Abraham.


Jacob fue padre de José, el esposo de María, la madre de Jesús, el Mesías.


Isaí fue padre del rey David, David padre de Salomón, siendo la madre Betsabé, quien fue esposa de Urías;


¿no se llama su madre María y no son sus hermanos Santiago, José, Simón y Judas?


Desde entonces empezó Jesús a predicar, diciendo: – Cambien su manera de pensar y cambiarán su manera de vivir; pues se ha acercado el reino de los cielos.


¿No es Él el carpintero? ¿Acaso no es el hijo de María, y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y acaso sus hermanas no están aquí entre nosotros? Y se escandalizaban de Él.


Al verle, sus padres se quedaron completamente sorprendidos y su madre, María, le dijo: – Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Tu padre y yo nos encontrábamos angustiados, buscándote desesperadamente.


Eliaquim hijo de Meleá, Meleá hijo de Menná, Menná hijo de Matatá, Matatá hijo de Natán, Natán hijo de David,


Y todos daban buen testimonio acerca de Él, y quedaban maravillados de las palabras que salían de su boca, pues eran palabras que daban vida, pero decían: – ¿Este no es el hijo de José?


Felipe encuentra a Natanael y le dice: – Hemos hallado de quien Moisés y los profetas escribieron, a Jesús hijo de José, originario de Nazaret.


Y decían: – ¿No es este Jesús el hijo de José, que nosotros conocemos a su padre y a su madre? ¿Cómo nos dice que ha bajado del cielo?


¡Oh querido Teófilo! En el primer libro escribí acerca de todas las cosas que Jesús empezó a hacer y a enseñar,