Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 17:12 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Y entrando a un pueblo vinieron a su encuentro diez hombres leprosos, quienes se pararon manteniendo el distanciamiento que se requería.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se pararon de lejos

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al entrar en una aldea, diez hombres con lepra se quedaron a la distancia,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y al entrar en un pueblo, le salieron al encuentro diez leprosos. Se detuvieron a cierta distancia

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y entrando en una aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, los cuales se detuvieron a lo lejos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y al entrar en una aldea, le salieron al encuentro diez leprosos, que se detuvieron a distancia

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y entrando en una aldea, le vinieron al encuentro diez hombres leprosos, que se pararon a lo lejos,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 17:12
9 Tagairtí Cros  

El cobrador de impuestos, en cambio, estaba en la parte de atrás, de pie, no quería ni siquiera alzar sus ojos al cielo, sino que golpeaba su pecho, diciendo: “¡Oh Señor, ten misericordia de mí que soy pecador!”.


Sucedió que estando Jesús en una de las ciudades, había allí un hombre lleno de lepra; al ver a Jesús se postró con el rostro en la tierra y le suplicó, diciendo: – ¡Señor, si Tú quieres, puedes hacerme puro!