Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:50 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Pero primero tengo que pasar por un bautismo, la prueba de la muerte y de la sepultura, tendré que sumergirme para después ser levantado, y vivo esta angustia hasta que se cumpla ese momento.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De un bautismo tengo que ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero también he de recibir un bautismo y ¡qué angustia siento hasta que no se haya cumplido!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero aún tengo un bautismo para ser bautizado,° ¡y cómo me angustio hasta que sea cumplido!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo tengo un bautismo con que he de ser bautizado. ¡Y cuánta angustia siento hasta que se cumpla!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:50
13 Tagairtí Cros  

confesaban sus pecados y eran bautizadas por él en el río Jordán.


Jesús siguió diciendo: – Vine a traer fuego sobre la tierra ¡Y cómo quisiera que ya estuviera ardiendo!


En aquel momento Jesús le ordenó a Pedro: – Mete la espada al estuche; la copa que me ha dado el Padre, ¿acaso no la puedo beber?


Cuando Jesús bebió el vinagre, dijo: – Todo está cumplido. E inclinando la cabeza, entregó su espíritu.


Jesús respondió: – Mi comida es hacer la voluntad de Aquel que me envió y completar su misión.


Sus hermanos subieron a la fiesta, poco tiempo después Él también subió, pero permaneció escondido.


Pero ahora, ya que estoy comprometido con el Espíritu, voy a Jerusalén, y no sé las cosas que me aguardan en aquella ciudad;