Lucas 12:50 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵⁰ Pero primero tengo que pasar por un bautismo, la prueba de la muerte y de la sepultura, tendré que sumergirme para después ser levantado, y vivo esta angustia hasta que se cumpla ese momento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ De un bautismo tengo que ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Me espera un terrible bautismo de sufrimiento, y estoy bajo una carga pesada hasta que se lleve a cabo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Pero también he de recibir un bautismo y ¡qué angustia siento hasta que no se haya cumplido!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Pero aún tengo un bautismo para ser bautizado,° ¡y cómo me angustio hasta que sea cumplido!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Yo tengo un bautismo con que he de ser bautizado. ¡Y cuánta angustia siento hasta que se cumpla!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁰ Pero de un bautismo me es necesario ser bautizado; y ¡cómo me angustio hasta que se cumpla!

Lucas 12:50 Tagairtí Cros

Mateo 3:6

confesaban sus pecados y eran bautizadas por él en el río Jordán.

Lucas 12:49

Jesús siguió diciendo: – Vine a traer fuego sobre la tierra ¡Y cómo quisiera que ya estuviera ardiendo!

Juan 18:11

En aquel momento Jesús le ordenó a Pedro: – Mete la espada al estuche; la copa que me ha dado el Padre, ¿acaso no la puedo beber?

Juan 19:30

Cuando Jesús bebió el vinagre, dijo: – Todo está cumplido. E inclinando la cabeza, entregó su espíritu.

Juan 4:34

Jesús respondió: – Mi comida es hacer la voluntad de Aquel que me envió y completar su misión.

Juan 7:10

Sus hermanos subieron a la fiesta, poco tiempo después Él también subió, pero permaneció escondido.

Hechos 20:22

Pero ahora, ya que estoy comprometido con el Espíritu, voy a Jerusalén, y no sé las cosas que me aguardan en aquella ciudad;