De pronto una mujer, que sufría por doce años de hemorragia, se acercó a Jesús por detrás, y tocó el borde de su manto;
Hechos 4:22 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia ya que el hombre que fue sanado tenía más de 40 años. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ya que el hombre en quien se había hecho este milagro de sanidad, tenía más de cuarenta años. Biblia Nueva Traducción Viviente por esa señal milagrosa, la sanidad de un hombre que había estado lisiado por más de cuarenta años. Biblia Católica (Latinoamericana) pues todos glorificaban a Dios por lo que había sucedido, sabiéndose además que el hombre milagrosamente sanado tenía más de cuarenta años. La Biblia Textual 3a Edicion porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, tenía más de cuarenta años. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues tenía más de cuarenta años el hombre en quien se había realizado este signo de la curación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el hombre en quien había sido hecho este milagro de sanidad, tenía más de cuarenta años. |
De pronto una mujer, que sufría por doce años de hemorragia, se acercó a Jesús por detrás, y tocó el borde de su manto;
allí había una mujer que llevaba dieciocho años enferma, viviendo encorvada y sin poder enderezarse por completo.
Y había un hombre paralítico de nacimiento, que todos los días era traído a la entrada de la puerta del templo, llamada “La Hermosa”, para pedir limosna a los que entraban en el templo.
Sin embargo, los líderes religiosos volvieron a amenazarlos, aunque finalmente los soltaron. No encontraron ningún motivo para castigarlos, ya que tenían miedo del pueblo. Todos glorificaban a Dios por lo que había acontecido;
Puestos en libertad, fueron a los suyos y contaron todo lo que había sucedido con los principales sacerdotes y líderes religiosos.
allí encontró a un hombre paralítico llamado Eneas, que llevaba ocho años en cama.