Juan 5:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁵ Y había un hombre que tenía treinta y ocho años de parálisis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y había allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Uno de ellos era un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Había allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y estaba allí cierto hombre que llevaba treinta y ocho años en su enfermedad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Había un hombre allí que llevaba treinta y ocho años enfermo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y estaba allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.

Juan 5:5 Tagairtí Cros

Marcos 9:21

Jesús le preguntó al papá: – ¿Cuánto tiempo hace que el chico tiene este problema? Y él le contestó: – Desde su infancia

Lucas 13:16

Pero a esta hija de Abraham, a quien Satanás oprimió con una enfermedad por dieciocho años, ¿no se la debía liberar en el día de descanso?

Lucas 8:43

Había entre la gente una mujer que hacía doce años que padecía de hemorragias, había gastado todos sus recursos para ser curada, pero ningún médico había sido capaz de sanarla.

Juan 5:14

Después Jesús encontró al paralítico en el templo; y le dijo: – Mira, estás sano; ya no peques más, porque te puede venir algo peor.

Juan 5:4

Juan 5:6

Jesús vio a este hombre acostado, y como conocía que tenía mucho tiempo con su enfermedad, le dijo: – ¿Quieres ser sano?

Juan 9:1

Estando Jesús caminando, vio a un hombre ciego de nacimiento.

Juan 9:21

pero cómo ve ahora, no lo sabemos; tampoco sabemos quién lo sanó; mejor pregúntenle a él, pues él ya tiene la edad para hablar por sí mismo.

Hechos 14:8

En Listra, había un hombre paralítico que no podía caminar porque tenía esa discapacidad desde que nació. Estaba sentado,

Hechos 3:2

Y había un hombre paralítico de nacimiento, que todos los días era traído a la entrada de la puerta del templo, llamada “La Hermosa”, para pedir limosna a los que entraban en el templo.

Hechos 4:22

ya que el hombre que fue sanado tenía más de 40 años.

Hechos 9:33

allí encontró a un hombre paralítico llamado Eneas, que llevaba ocho años en cama.