Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 3:16 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

¿Y quiénes fueron los que escucharon la voz de Dios y aun así se rebelaron contra Él? ¿No fueron acaso todos los que salieron de Egipto guiados por Moisés?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Quiénes fueron los que, habiendo oído, le provocaron? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto por mano de Moisés?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Y quiénes fueron los que se rebelaron contra Dios a pesar de haber oído su voz? ¿No fue acaso el pueblo que salió de Egipto guiado por Moisés?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quiénes son esos que, después de haber oído, amargaron a Dios? Todos los que salieron de Egipto gracias a Moisés.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque, ¿quiénes, después de oír, se rebelaron? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto por medio° de Moisés?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿quiénes fueron los que escucharon y se rebelaron ? ¿No fueron todos los que salieron de Egipto bajo la guía de Moisés?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque algunos de los que habían salido de Egipto con Moisés, habiendo oído, provocaron, aunque no todos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 3:16
18 Tagairtí Cros  

Aunque ustedes ya conocen todas estas cosas, igual quiero traerles a la memoria que Dios liberó al pueblo de la esclavitud de Egipto, pero ellos siguieron en el pecado y como consecuencia de eso el Señor castigó a los que no tuvieron una fe que se reflejara en una conducta exigida por Dios.