Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 20:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

esta es la primera resurrección. Los demás muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron los mil años.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Esta es la primera resurrección. (El resto de los muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años).

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Esta es la primera resurrección. El resto de los muertos no volvieron a la vida hasta que se cumplieron los mil años.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero los demás muertos no volvieron a vivir° hasta que fueron cumplidos los mil años.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los demás muertos no volvieron a la vida hasta cumplidos los mil años. Ésta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 20:5
9 Tagairtí Cros  

y serás plenamente feliz, porque ellos no tienen para recompensarte, así que tu recompensa será dada en la resurrección de los justos.


Pues si el rechazo de ellos resultó en la reconciliación entre Dios y el mundo, ¿no será su restitución como volver de la muerte a la vida?


con la esperanza de alcanzar la resurrección de entre los muertos.


Pues el Señor mismo, con una gran autoridad, con voz de mando y al sonar la trompeta divina, descenderá del cielo y los muertos en Cristo, resucitarán primero y se transformarán en cuerpos glorificados.


Sin embargo, después de tres días y medio, un espíritu de vida enviado por Dios entró en ellos, y se pusieron en pie, saliendo de entre los muertos, y su resurrección infundió temor en aquellos que los observaban.


El séptimo ángel tocó su trompeta y en el cielo resonaron fuertes voces que decían: “El reino del mundo ha venido a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y Él reinará por los siglos de los siglos”.