Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 15:5 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Después de esto vi que fue abierto el templo del cielo, el lugar santísimo del tabernáculo donde están las tablas de la alianza;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después de estas cosas miré, y he aquí fue abierto en el cielo el templo del tabernáculo del testimonio;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego miré y vi que se abría por completo el templo que está en el cielo, el tabernáculo de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después se abrió el Santuario de la Tienda del Testimonio

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de estas cosas miré, y he aquí estaba abierto el santuario del tabernáculo del testimonio en el cielo;°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de esto vi cómo se abría el santuario de la Tienda del testimonio en el cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 15:5
8 Tagairtí Cros  

En aquel momento el velo del templo se rasgó en dos partes de arriba hacia abajo, la tierra tembló, las rocas se partieron,


pero el culto que ellos rinden en realidad es solo una copia, una sombra borrosa de lo que se hace en el cielo. Por eso Dios le advirtió a Moisés cuando iba a construir por completo el Tabernáculo: “Asegúrate de construir todo como el modelo que te mostré en la montaña”.


Y fue abierto el templo de Dios en el cielo, y se vio el arca de su alianza y hubo relámpagos, estruendos, truenos, un gran terremoto y una fuerte granizada.


y abrió su boca para blasfemar contra Dios, contra su nombre, contra su tabernáculo y blasfemar a los que viven en el cielo.