Apocalipsis 15:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Después de estas cosas miré, y he aquí estaba abierto el santuario del tabernáculo del testimonio en el cielo;°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Después de estas cosas miré, y he aquí fue abierto en el cielo el templo del tabernáculo del testimonio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Luego miré y vi que se abría por completo el templo que está en el cielo, el tabernáculo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Después se abrió el Santuario de la Tienda del Testimonio

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Después de esto vi cómo se abría el santuario de la Tienda del testimonio en el cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y después de estas cosas miré, y he aquí el templo del tabernáculo del testimonio fue abierto en el cielo;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Después de esto miré hacia el cielo, y vi que se abría el templo.

Apocalipsis 15:5 Tagairtí Cros

Éxodo 25:21

Pondrás el propiciatorio encima del Arca, y dentro del Arca pondrás el testimonio que te daré.

Éxodo 38:21

Este es el inventario para el Tabernáculo, el Tabernáculo del pacto, que fue registrado conforme al mandato de Moisés por mano de Itamar, hijo del sacerdote Aarón, para el servicio de los levitas.

Números 1:50

Tú pues encarga a los levitas respecto al Tabernáculo del Testimonio, acerca de todos sus utensilios, y todo lo que le pertenece. Ellos cargarán el Tabernáculo y todos sus utensilios y ministrarán en él, y acamparán alrededor del Tabernáculo.

Números 1:53

Pero los levitas acamparán en torno al Tabernáculo del Testimonio para que no venga la ira sobre la asamblea de los hijos de Israel. Los levitas cuidarán de guardar el Tabernáculo del Testimonio.

Mateo 27:51

Y he aquí el velo° del santuario fue rasgado en dos, de arriba abajo, y la tierra fue sacudida, y las rocas fueron partidas,

Hebreos 8:5

los cuales son figura y sombra de las cosas celestiales, como le fue advertido° a Moisés cuando estaba por terminar el tabernáculo; pues: Mira, le dice, haz todas las cosas según el modelo que te fue mostrado en el monte.°

Apocalipsis 11:19

Y el santuario de Dios en el cielo se abrió, y en su santuario fue vista el arca de su pacto, y hubo relámpagos, y voces, y truenos, y un terremoto,° y grande granizo.°

Apocalipsis 13:6

Y abrió su boca en blasfemias contra Dios,° para blasfemar su nombre y su tabernáculo, a los que moran° en el cielo.