1 Corintios 9:14 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Así también ordenó el Señor, que los que anuncian el Evangelio, vivan del Evangelio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio. Biblia Nueva Traducción Viviente Del mismo modo, el Señor ordenó que los que predican la Buena Noticia sean sostenidos por los que reciben el beneficio del mensaje. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor ha ordenado, de igual manera, que los que anuncian el Evangelio vivan del Evangelio. La Biblia Textual 3a Edicion Así también ordenó el Señor a los que proclaman el evangelio, que vivan del evangelio.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 De la misma manera, el Señor dispuso que quienes anuncian el evangelio, del evangelio vivan. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así también ordenó el Señor que los que predican el evangelio, vivan del evangelio. |
No lleven mucho equipaje para el camino, tampoco lleven muchas mudas de ropa, solamente la necesaria, y no lleven muchos pares de zapatos, basta con uno, ni otras cosas innecesarias para el viaje misionero. El obrero merece que donde vaya le ayuden con el sustento.
No anden de casa en casa, quédense en un mismo lugar, comiendo y bebiendo lo que les den los anfitriones; porque el obrero es digno de su salario.
En cualquier ciudad a la que entren y sean bienvenidos, coman lo que les ofrezcan.
ya que ellos tenían el mismo oficio de Pablo, fabricaban carpas, y se quedó trabajando con ellos.
pues en su vida con Cristo podrían tener miles de tutores, pero no tienen muchos padres. Me convertí en su padre espiritual cuando les anuncié el mensaje que transforma toda la existencia humana, y ustedes creyeron en Cristo;
Si nosotros sembramos cosas espirituales en ustedes, ¿es demasiado pedir que cosechemos de ustedes cosas materiales como recompensa para sobrevivir?
Si otros tienen derecho a este sustento de parte de ustedes, ¿nosotros no tendríamos más derecho todavía? No obstante, no hacemos uso de este derecho, todo lo contrario, hemos soportado todo para no poner obstáculos a la comunicación del Evangelio de Cristo que transforma toda la existencia humana.
Si evangelizo no es para beneficio personal; más bien tengo una gran necesidad de anunciar el Evangelio que transforma toda la existencia humana, ¡Ay de mí si no predico el Evangelio!
Ahora bien, cuando llegué a Troas para anunciar el Evangelio de Cristo que transforma toda la existencia humana, el Señor me abrió las puertas para trabajar allí;
El que está aprendiendo la Palabra de Dios, debe compartir con su maestro todas las cosas buenas que recibe o experimenta, sean generosos con quien les enseña.
porque nuestro Evangelio no llegó a ustedes solo a través de palabras, sino también por poder sobrenatural, es decir, por el Espíritu Santo. Este mensaje que transforma toda la existencia humana está lleno de mucha sabiduría divina, y ustedes tienen claro cómo el Espíritu actúa por medio de nosotros para su bien.