Jesús contó una parábola más: – El reino de los cielos es comparado a la levadura, que una mujer tomó y mezcló con mucha harina, y al final, toda la masa fue fermentada.
1 Corintios 5:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Me preocupa la insensibilidad y la arrogancia de ustedes, ¡Está mal! ¿No se dan cuenta de que un poco de levadura hace fermentar toda la masa? Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? Biblia Nueva Traducción Viviente Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa? Biblia Católica (Latinoamericana) No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?' La Biblia Textual 3a Edicion No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa? Biblia Reina Valera Gómez (2023) No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa? |
Jesús contó una parábola más: – El reino de los cielos es comparado a la levadura, que una mujer tomó y mezcló con mucha harina, y al final, toda la masa fue fermentada.
Es como la levadura, que cuando una mujer pone un poquito en un montón de harina, ¡solo un poco de levadura es suficiente para hacer crecer toda la masa!
¿Acaso ustedes no saben que cuando se comprometen con alguien, deben ser fieles a aquel con quien se comprometieron? Claro que sí, ya sea que se comprometan con el pecado que lleva a la muerte o que se comprometan con Dios que lleva a la justicia.
¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que “las malas compañías corrompen las buenas costumbres”.
Por lo tanto, ¡que nadie base su orgullo en el hombre! Al fin y al cabo, todo es de ustedes,
Y todavía tienen el valor de estar llenos de arrogancia, ¿no debieran, más bien, estar tristes, haber lamentado lo sucedido y disciplinar al que hizo tal cosa?
Estas inútiles discusiones son como el cáncer, que se extiende poco a poco por todo el cuerpo y lo termina destruyendo; esto fue lo que le pasó a Himeneo y a Fileto.
Ahora, algunos de ustedes se enorgullecen y presumen de sus éxitos y se vuelven soberbios y arrogantes; toda presunción se vuelve perversa.