1 Corintios 5:6 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

⁶ Me preocupa la insensibilidad y la arrogancia de ustedes, ¡Está mal! ¿No se dan cuenta de que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

1 Corintios 5:6 Tagairtí Cros

Mateo 13:33

Jesús contó una parábola más: – El reino de los cielos es comparado a la levadura, que una mujer tomó y mezcló con mucha harina, y al final, toda la masa fue fermentada.

Lucas 13:21

Es como la levadura, que cuando una mujer pone un poquito en un montón de harina, ¡solo un poco de levadura es suficiente para hacer crecer toda la masa!

Romanos 6:16

¿Acaso ustedes no saben que cuando se comprometen con alguien, deben ser fieles a aquel con quien se comprometieron? Claro que sí, ya sea que se comprometan con el pecado que lleva a la muerte o que se comprometan con Dios que lleva a la justicia.

1 Corintios 15:33

¡No se dejen engañar! Bien dice el dicho, que “las malas compañías corrompen las buenas costumbres”.

1 Corintios 3:21

Por lo tanto, ¡que nadie base su orgullo en el hombre! Al fin y al cabo, todo es de ustedes,

1 Corintios 5:2

Y todavía tienen el valor de estar llenos de arrogancia, ¿no debieran, más bien, estar tristes, haber lamentado lo sucedido y disciplinar al que hizo tal cosa?

Gálatas 5:9

Una pequeña cantidad de levadura fermenta toda la masa.

2 Timoteo 2:17

Estas inútiles discusiones son como el cáncer, que se extiende poco a poco por todo el cuerpo y lo termina destruyendo; esto fue lo que le pasó a Himeneo y a Fileto.

Santiago 4:16

Ahora, algunos de ustedes se enorgullecen y presumen de sus éxitos y se vuelven soberbios y arrogantes; toda presunción se vuelve perversa.