1 Corintios 5:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ No es buena vuestra jactancia, ¿no sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Es terrible que se jacten sobre dicho asunto. ¿No se dan cuenta de que ese pecado es como un poco de levadura que impregna toda la masa?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ No es éste el momento de sentirse orgullosos; ¿no saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ No es buena vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura leuda toda la masa?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ No está bien que ustedes se sientan orgullosos de esto. Seguramente saben que basta un poco de levadura para hacer crecer toda la masa.

1 Corintios 5:6 Tagairtí Cros

Oseas 7:4

Todos ellos son adúlteros, son como horno encendido, Que el panadero sólo deja de atizar° desde el amasado hasta la fermentación.

Mateo 13:33

Otra parábola les habló: El reino de los cielos es semejante a la levadura° que una mujer tomó y la escondió en tres medidas de harina, hasta que todo fue leudado.

Lucas 13:21

Es semejante a la levadura que tomó una mujer, y la escondió en tres medidas de harina hasta que todo hubo fermentado.

Romanos 6:16

¿Acaso no sabéis que a quien os presentáis como siervos para obedecerle, siervos sois de aquel a quien obedecéis, ya sea del pecado para muerte, o de la obediencia para justicia?

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.

1 Corintios 3:21

Así que, nadie se gloríe en hombres, porque todo es vuestro,

1 Corintios 5:2

Y vosotros estáis engreídos, y no os habéis más bien entristecido para que fuera quitado de en medio de vosotros el que hizo° esta acción.

Gálatas 5:9

Un poco de levadura leuda toda la masa.°

2 Timoteo 2:17

y la palabra de ellos carcomerá como gangrena; de los cuales son Himeneo y Fileto,

Santiago 4:16

Pero ahora os jactáis en vuestras soberbias; toda jactancia semejante es mala.