Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.
Psalm 59:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter) They run, and, without fault in me, themselves do ready make: Awake to meet me with thy help; and do thou notice take. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 They run and prepare themselves without my fault. Awake to help me, and behold. Amplified Bible - Classic Edition They run and prepare themselves, though there is no fault in me; rouse Yourself [O Lord] to meet and help me, and see! American Standard Version (1901) They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold. Common English Bible They run and take their stand— but not because of any fault of mine. Get up when I cry out to you! Look at what’s happening! Catholic Public Domain Version You have moved the earth, and you have disturbed it. Heal its breaches, for it has been moved. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved. |
Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.
Stir up thyself; wake, that thou may'st judgment to me afford, Ev'n to my cause, O thou that art my only God and Lord.
Cutt'st off that liars be: The bloody and deceitful man abhorred is by thee.
But shall they by iniquity escape thy judgments so? O God, with indignation down do thou the people throw.