Psalm 59:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

³ For, lo, they for my soul lay wait: the mighty do combine Against me, Lord; not for my fault, nor any sin of mine.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ For, lo, they lie in wait for my soul: The mighty are gathered against me; Not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For, behold, they lie in wait for my life; fierce and mighty men are banding together against me, not for my transgression nor for any sin of mine, O Lord.

American Standard Version (1901)

³ For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.

Common English Bible

³ Look at how they lie in ambush for my life! Powerful people are attacking me, LORD— but not because of any error or sin of mine.

Catholic Public Domain Version

³ O God, you have rejected us, and you have ruined us. You became angry, and yet you have been merciful to us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us.

Psalm 59:3 Tagairtí Cros

Psalm 140:2

Who in their heart mischievous things are meditating ever; And they for war assembled are continually together.

Psalm 2:2

Kings of the earth do set themselves, and princes are combin'd, To plot against the Lord, and his Anointed, saying thus,

Psalm 38:12

Yea, they that seek my life lay snares: who seek to do me wrong Speak things mischievous, and deceits imagine all day long.

Psalm 56:6

They meet, they lurk, they mark my steps, waiting my soul to kill.

Psalm 69:4

Those men that do without a cause bear hatred unto me, Than are the hairs upon my head in number more they be: They that would me destroy, and are mine en'mies wrongfully, Are mighty: so what I took not, to render forc'd was I.