Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 59:4 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

4 They run, and, without fault in me, themselves do ready make: Awake to meet me with thy help; and do thou notice take.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 They run and prepare themselves without my fault. Awake to help me, and behold.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 They run and prepare themselves, though there is no fault in me; rouse Yourself [O Lord] to meet and help me, and see!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 They run and take their stand— but not because of any fault of mine. Get up when I cry out to you! Look at what’s happening!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 You have moved the earth, and you have disturbed it. Heal its breaches, for it has been moved.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 59:4
13 Tagairtí Cros  

Let not my wrongful enemies proudly rejoice o'er me; Nor who me hate without a cause, let them wink with the eye.


Stir up thyself; wake, that thou may'st judgment to me afford, Ev'n to my cause, O thou that art my only God and Lord.


Rise, Lord, cast us not ever off; awake, why dost thou sleep?


Cutt'st off that liars be: The bloody and deceitful man abhorred is by thee.


But shall they by iniquity escape thy judgments so? O God, with indignation down do thou the people throw.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí