Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 146:6 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

Who made the earth and heavens high, who made the swelling deep, And all that is within the same; who truth doth ever keep:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: Which keepeth truth for ever:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, Who keeps truth and is faithful forever,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;

Féach an chaibidil

Common English Bible

God: the maker of heaven and earth, the sea, and all that is in them, God: who is faithful forever,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord lifts up the meek, but he brings down the sinner, even to the ground.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 146:6
26 Tagairtí Cros  

For why? the Lord our God is good, His mercy is for ever sure; His truth at all times firmly stood, And shall from age to age endure.


O blessed are ye of the Lord, who made the earth and heav'n.


For great to us-ward ever are his loving-kindnesses: His truth endures for evermore. The Lord O do ye bless.


The heavens by the word of God did their beginning take; And by the breathing of his mouth he all their hosts did make.


For mercy shall be built, said I, for ever to endure; Thy faithfulness, ev'n in the heav'ns, thou wilt establish sure.


Yet I'll not take my love from him, nor false my promise make.


To him the spacious sea belongs, for he the same did make; The dry land also from his hands its form at first did take.


He mindful of his grace and truth to Isr'el's house hath been; And the salvation of our God all ends of th' earth have seen.