Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 98:3 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

3 He mindful of his grace and truth to Isr'el's house hath been; And the salvation of our God all ends of th' earth have seen.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 He has [earnestly] remembered His mercy and loving-kindness, His truth and His faithfulness toward the house of Israel; all the ends of the earth have witnessed the salvation of our God. [Acts 13:47; 28:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 He hath remembered his lovingkindness and his faithfulness toward the house of Israel: All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 God has remembered his loyal love and faithfulness to the house of Israel; every corner of the earth has seen our God’s salvation.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 May they confess to your great name, for it is terrible and holy.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 98:3
21 Tagairtí Cros  

And he for them his covenant did call to memory; After his mercies' multitude


All ends of th' earth remember shall, and turn the Lord unto; All kindreds of the nations to him shall homage do:


God shall us bless; men shall him fear unto earth's utmost end.


The Lord God his salvation hath caused to be known; His justice in the heathen's sight he openly hath shown.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí