Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 146:5 - Psalms of David in Metre 1650 (Scottish Psalter)

5 O happy is that man and blest, whom Jacob's God doth aid; Whose hope upon the Lord doth rest, and on his God is stay'd:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in the LORD his God:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Happy (blessed, fortunate, enviable) is he who has the God of [special revelation to] Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God, [Gen. 32:30.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The person whose help is the God of Jacob— the person whose hope rests on the LORD their God— is truly happy!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Great is our Lord, and great is his virtue. And of his wisdom, there is no number.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Great is our Lord, and great is his power: and of his wisdom there is no number.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 146:5
17 Tagairtí Cros  

Those people blessed are who be in such a case as this; Yea, blessed all those people are, whose God JEHOVAH is.


We rise, and upright stand, when they are bowed down, and fall.


That nation blessed is, whose God JEHOVAH is, and those A blessed people are, whom for his heritage he chose.


And now, O Lord, what wait I for? my hope is fix'd on thee.


Our God, who is the Lord of hosts, is still upon our side; The God of Jacob our refuge for ever will abide.


The Lord of hosts upon our side doth constantly remain: The God of Jacob's our refuge, us safely to maintain.


Come, and behold what wondrous works have by the Lord been wrought; Come, see what desolations he on the earth hath brought.


For thou, O Lord God, art my hope, and from my youth my trust.


O thou that art the Lord of hosts, that man is truly blest, Who by assured confidence on thee alone doth rest.


Lord God of hosts, my prayer hear; O Jacob's God, give ear.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí