Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Tu amor y fidelidad le corresponden sólo a ella; ¡jamás se los entregues a otra!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Se derramarán tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Para qué derramar por las calles el agua de tus manantiales teniendo sexo con cualquiera?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No permitas que tus aguas se pierdan fuera, que las vean correr por las calles.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Se habrán de derramar tus fuentes por las calles, Y tus corrientes de aguas por las plazas?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Derramarás tus fuentes hacia fuera o tus arroyos a las plazas públicas?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Derrámense afuera tus fuentes, y tus corrientes de aguas por las calles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:16
13 Tagairtí Cros  

y la despidieron con esta bendición: «Hermana nuestra: ¡que seas madre de millones de hijos! ¡Que tu descendencia conquiste las ciudades de sus enemigos!».


Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.


En tu hogar, tu esposa será como vid llena de uvas alrededor de tu mesa, tus hijos serán jóvenes olivos.


«Que todo el pueblo de Israel alabe al Señor, alaben a Dios los descendientes de Israel».


Disfruta del amor, pero sólo con tu esposa.


Recuerda que el goce del matrimonio solo le pertenece a los dos, y nadie debe inmiscuirse en él.


¡Bendita sea tu esposa, la mujer de tu juventud!


El agua robada es más refrescante; y el pan que se come a escondidas sabe mejor!


Mi novia y mi amada es como huerto privado, como manantial vedado a los demás.


Eres fuente de jardín, pozo de agua viva; refrescante como las corrientes que manan de los montes del Líbano.


Cuando él los guio por los desiertos, no padecieron sed. Él abrió la roca y de ella brotó agua para que bebieran.


Por esta razón, Israel habita confiada, prosperando en tierra de grano y de vino, mientras las lluvias suaves descienden de los cielos.


Tenía treinta hijos y treinta hijas. Casó a sus hijas con hombres de fuera de su familia y trajo treinta mujeres que se casaran con sus hijos. Juzgó a Israel siete años antes de morir, y fue sepultado en Belén.