Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Salmos 128:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

3 En tu hogar, tu esposa será como vid llena de uvas alrededor de tu mesa, tus hijos serán jóvenes olivos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Tu mujer será como vid que lleva fruto a los lados de tu casa; Tus hijos como plantas de olivo alrededor de tu mesa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Tu esposa será como una vid fructífera, floreciente en el hogar. Tus hijos serán como vigorosos retoños de olivo alrededor de tu mesa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tu esposa será como vid fecunda en medio de tu casa, tus hijos serán como olivos nuevos alrededor de tu mesa.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Tu mujer será como vid fecunda en la intimidad de tu casa, Tus hijos, como renuevos del olivo en torno a tu mesa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tu mujer, como la parra fértil en los muros de tu casa; tus hijos, como vástagos de olivo en torno de tu mesa.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 128:3
11 Tagairtí Cros  

»José es un árbol fructífero, es como un árbol junto a una fuente, y sus ramas pasan sobre el muro.


Los hijos de Ulán eran guerreros valientes, muy hábiles en el manejo del arco. Tuvieron ciento cincuenta hijos y nietos, todos ellos miembros de la tribu de Benjamín.


Los hijos son un regalo de Dios, recompensa suya son.


Dichoso el hombre que tiene su aljaba llena de esta clase de flechas. No será avergonzado cuando se enfrente a sus enemigos a las puertas de la ciudad.


Que nuestros hijos crezcan en su juventud, como plantas frondosas; que sean nuestras hijas como columnas labradas para adornar un palacio.


Pero yo soy como olivo que florece en la casa del Señor. Confío en el gran amor de Dios para siempre jamás.


Eran como lozanos olivos para el Señor, se veían muy hermosos y estaban siempre llenos de buen fruto. Pero ahora el Señor ha enviado contra ellos la furia de sus enemigos para prenderles fuego y dejarlos convertidos en ramajes humeantes.


»¡Tu madre fue como una vid plantada al lado de un canal de riego, vigorosa de follaje verde por la abundancia de agua!


Si Dios te cortó de un olivo silvestre, del cual eras parte, y te injertó en su propio buen olivo, contra tu condición natural, ¿no crees que le será mucho más fácil reinjertar las ramas que estaban allí primero?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí