Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Cantares 4:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

15 Eres fuente de jardín, pozo de agua viva; refrescante como las corrientes que manan de los montes del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Fuente de huertos, Pozo de aguas vivas, Que corren del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Tú eres una fuente en el jardín, un manantial de agua fresca que fluye de las montañas del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Fuente de los jardines, manantial de aguas vivas, corrientes que bajan del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Eres el manantial del huerto, Pozo de aguas vivas, Que fluye del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Eres fuente del jardín, manantial de aguas vivas que fluyen del Líbano.

Féach an chaibidil Cóip




Cantares 4:15
15 Tagairtí Cros  

Un río de gozo fluye a través de la ciudad de nuestro Dios, de la santa morada del Dios Altísimo.


Tu amor y fidelidad le corresponden sólo a ella; ¡jamás se los entregues a otra!


¡Bendita sea tu esposa, la mujer de tu juventud!


Mi novia y mi amada es como huerto privado, como manantial vedado a los demás.


Yo, el Señor, los guiaré de continuo, y les daré de comer en el desierto y siempre tendrán fuerzas. Serán como huerto bien regado, como manantial que fluye sin cesar.


¡Oh Señor, esperanza de Israel, todos cuantos de ti se apartan serán deshonrados y avergonzados! Su futuro es muy mediocre, sólo cosas terrenales, porque han abandonado al Señor, quien es como una fuente de aguas dadoras de vida.


Porque dos males ha cometido mi pueblo: me abandonaron a mí que soy fuente de agua viva, y han cavado para sí cisternas que no pueden ni siquiera retener agua.


»En aquel día, las aguas que todo lo llenan de vida y verdor fluirán desde Jerusalén, la mitad hacia el Mar Muerto y la otra mitad hacia el Mediterráneo, corriendo continuamente en invierno y en verano, sin agotarse.


Jesús le contestó: ―Si supieras lo que Dios puede darte y quién es el que te está pidiendo agua, serías tú la que le pediría agua a él y él te daría agua que da vida.


pero el que beba del agua que yo le dé, no volverá a tener sed jamás, porque dentro de él esa agua se convertirá en un manantial del que brotará vida eterna.


De aquel que cree en mí, brotarán ríos de agua viva, como dice la Escritura.


Luego el ángel me mostró un río de agua de vida, transparente como el cristal, que brotaba del trono de Dios y del Cordero


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí