Lucas 4:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces el diablo lo llevó a un lugar alto y desde allí le mostró en un momento todos los reinos del mundo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y le llevó el diablo a un alto monte, y le mostró en un momento todos los reinos de la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el diablo lo llevó a una parte alta y desplegó ante él todos los reinos del mundo en un solo instante. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo llevó después el diablo a un lugar más alto, le mostró en un instante todas las naciones del mundo La Biblia Textual 3a Edicion Y elevándolo,° le mostró en una fracción de tiempo° todos los reinos de la humanidad.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y llevándolo a una altura, le mostró en un momento todos los reinos del mundo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le llevó el diablo a un monte alto, y le mostró en un momento de tiempo todos los reinos de la tierra. |
Las buenas nuevas del reino serán proclamadas en todo el mundo, para que todas las naciones las oigan. Y sólo entonces vendrá el fin.
Finalmente el diablo lo llevó a la cima de una alta montaña y le mostró las naciones del mundo y la gloria que hay en ellas.
Ocurrirá en un abrir y cerrar de ojos, cuando suene la trompeta final. Cuando esa trompeta suene, los que hayan muerto resucitarán con cuerpos nuevos que jamás morirán; y los que estemos vivos seremos transformados.
los que suelen disfrutar las cosas buenas de este mundo, como si no las disfrutaran, porque el mundo, tal como lo conocemos, pronto pasará.
Pues nuestros pequeños y pasajeros sufrimientos producen una gloria eterna más grande y abundante.
Vivían siguiendo la corriente de este mundo, obedecían los dictados del príncipe del imperio del aire, quien ahora mismo está operando en el corazón de los que se rebelan contra el Señor.
porque nuestra lucha no es contra seres humanos, sino contra los poderes, las autoridades y los gobernantes de este mundo en tinieblas; o sea, que luchamos contra los espíritus malignos que actúan en el cielo.