Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Job 20:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

5 el triunfo del malvado ha sido breve, y efímero el gozo del impío.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Que la alegría de los malos es breve, Y el gozo del impío por un momento?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 el triunfo de los malos ha durado poco y la alegría de los que viven sin Dios ha sido pasajera?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 el triunfo del malvado es breve y el gozo del perverso no dura más que un instante?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Que el triunfo de los malvados es efímero, Y que la alegría del profano dura un instante?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 es breve la alegría del malvado y que sólo un instante dura el gozo del perverso?

Féach an chaibidil Cóip




Job 20:5
25 Tagairtí Cros  

―¡Basta de decir necedades! —dijo Joab. Enseguida tomó tres dardos y los clavó en el corazón de Absalón, que aún colgaba vivo de la encina.


Luego, diez de los jóvenes escuderos de Joab rodearon a Absalón y terminaron de matarlo.


Así que colgaron a Amán en la misma horca que había preparado para Mardoqueo, y así se apaciguó la ira del rey.


También sé que se preguntan: “¿Dónde está la mansión del potentado? ¿Dónde están las moradas de los inicuos?”.


Pero, ¿qué esperanza habrá para el impío cuando Dios le corte la existencia, le quite la vida?


Quienes se alejan de Dios pueden triunfar momentáneamente, pero de pronto les sobreviene un súbito desastre.


¡Eso es todo cuanto puede esperar! Y otros vienen a ocupar su puesto.


Sólo un breve tiempo, y los malvados desaparecerán. Inútilmente los buscarán.


Señor, ¿hasta cuándo se le permitirá al malvado que se burle?


¡Escucha su arrogancia! ¡Cómo se vanaglorian estos malvados!


»No todos los que se dirijan a mí llamándome “Señor, Señor”, entrarán en el reino de los cielos. Allí sólo entrarán los que obedezcan a mi Padre que está en el cielo.


Cada uno debe examinar su conducta; y si tiene algo de qué sentirse orgulloso, que no se compare con nadie.


Pero a ustedes les gusta hablar con orgullo, y ese orgullo es malo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí