Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:55 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cumplió así su promesa a nuestros padres: trató con misericordia a Abraham y a sus descendientes para siempre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De la cual habló a nuestros padres, Para con Abraham y su descendencia para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues lo prometió a nuestros antepasados, a Abraham y a sus descendientes para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

como lo había prometido a nuestros padres, a Abraham y a sus descendientes para siempre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Con Abraham° y su descendencia para siempre,° Conforme habló a nuestros padres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

como había prometido a nuestros padres, en favor de Abrahán y su linaje para siempre'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

tal como habló a nuestros padres, a Abraham, y a su simiente para siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:55
12 Tagairtí Cros  

A los que te bendigan, yo los bendeciré; pero a quienes te maldigan, yo los maldeciré. ¡Por medio de ti, yo bendeciré a todos los pueblos del mundo!».


Dios le respondió: ―Lo que acabo de decirte es que tu esposa Sara te dará un hijo, al cual lo llamarás Isaac (Risa). Con él y con sus descendientes confirmaré mi pacto para siempre.


Contigo y con tus descendientes haré un pacto que durará para siempre. Debido a este pacto, yo seré tu Dios y el Dios de tus descendientes.


Por haberme obedecido, todas las naciones del mundo serán bendecidas por medio de tus descendientes.


Haré que tus descendientes sean tan numerosos como las estrellas, y les daré todas estas tierras. Por causa de tus descendientes serán bendecidas todas las naciones de la tierra.


Tus descendientes serán tantos como el polvo de la tierra. Llenarán la tierra de este a oeste y de norte a sur. Todas las naciones de la tierra serán bendecidas por medio de ti y de tu descendencia.


Ayudó al pueblo de Israel, su siervo, y siempre lo trató con misericordia.


María se quedó con Elisabet como tres meses. Después regresó a su casa.